A to má nějakou cenu, kdyby byl jen správně nasměrován.
To je vrednost, uspe li da se okrene u pravom smeru.
Chtěl bych to mít písemně, jestli to má nějakou cenu.
Voleo bih to da imam napismeno. Radi osiguranja, naravno.
Mám pocit, že to má nějakou souvislost
Stalno mislim da postoji neka korelacija.
Myslíte si, že to má nějakou spojitost s tím druhým útokem?
Mislite da je to povezano s prvim napadom?
Muldere, tenhle transient, jak tomu říkáš, ten ostrý záblesk na nebi, předpokládám, že si myslíš, že to má nějakou spojitost....
Mulder, ovaj prolaz, kako ga ti zoveš ta jaka svetlost na nebu prepostavljam da misliš da je to povezano sa...
Myslíte, že to má nějakou spojitost?
Mislite there'sa veze između ove dvije stvari?
Takže vy si myslíte, kapitáne, že to má nějakou spojitost s pašeráky?
Mislite da postoji veza s krijumèarima?
Pokud to má nějakou cenu, majore, omlouvám se.
Koliko to vredi, majore, žao mi je.
Promiňte, vedoucí skupiny... mohla by ses zeptat Pigeon Sisters jestli to má nějakou pointu?
Žao mi je, vodo grupe... možeš li da pitaš glupe sestre Golubic ima li u ovome neke poente?
A jestli se pletu... teda, jestli jsem to tu úplně nepochopil, a nějak to přehnal... všechny tvoje posrané malé neurózy ze všech lidí jsou vlastně to umění, tak by sis měla uvědomit, že všechno to má nějakou cenu.
A ako grešim... Ako sam promašio poentu i ako povraæam po tvojim neurozama i ljudima koji ovo smatraju umetnošæu, onda treba da shvatiš da je to cena.
Představení by rádi věděli, jestli to má nějakou hodnotu.
Vlasti pokušavaju da saznaju da li to ima bilo kakvu vrednost.
Asi to má nějakou spojitost s tím, co se mu tehdy stalo v jeskyni.
Mislim da to ima neke veze sa tim što mu se desilo u peæini.
Nevím, jestli to má nějakou souvislost, ale týden na to umřel v moskevské nemocnici.
Ne znam je li to povezano, ali umro je nedelju dana kasnije u Moskovskoj bolnici.
Buchanan si myslí, že to má nějakou souvislost s Palmerem.
Buchanan misli da to ima veze s Palmerom.
A proč by si pro Boha někdo myslel, že to má nějakou cenu?
Зашто би, ико помислио, да то нешто вреди?
Že to má nějakou spojitost s kultem Kálí.
Znaèi da je nekako povezano sa kultom Kali.
No tak, nevíme jestli to má nějakou spojitost.
Ma daj, ne znamo da je to povezano.
Proč je menší hrozbou ve spodku letadla, když to má nějakou...
Zašto predstavlja manju prijetnju u trupu aviona. ako to može biti...
Víte, ty kecy o tom, že to má nějakou souvislost, vám nezbaštím, maršále.
Znaš, sranje od "šestog stepena veze" ne prolazi kod mene, zamjenièe.
Ale pokud to má nějakou váhu, změnila jsem se.
Ako te baš zanima, ja sam se promenila.
Myslíš, že to má nějakou spojitost s naším Bobym?
Misliš da su pokolj u kuglani i Gljiva Bob povezani?
Myslíš, že to má nějakou spojitost?
Misliš da to ima neke veze?
Pokud to má nějakou váhu, neužívám si, že jsem uprostřed toho sporu.
Ako ti išta znaèi, ne uživam što sam u ovome.
Jestli to má nějakou váhu, navrhla jsem Louisovi, aby tě vzal s sebou.
AKO TI ZNAÈI, PREDLOŽILA SAM MU DA TE POVEDE.
Jen proto, že je to vzácné, neznamená to, že to má nějakou hodnotu.
Само зато што је ретко не значи да има вредност.
Dostává mou nekonečnou vděčnost a to má nějakou cenu.
ZAHVALAN SAM TI DO SMRTI, I TO ZNAÈI NEŠTO.
Jestli to má nějakou váhu, na té lodi jsem byl čtyři měsíce spoutaný... a o nás jsem jí nikdy neřekl.
Znaš, ako ti išta znaèi, èetiri meseca sam proveo na tom brodu, zavezan... i nikada joj nisam rekao za nas.
Takže pokud to má nějakou cenu, jistě je menší než ztratit někoho milovaného.
Ako cena postoji, sigurno je manja od gubitka voljene osobe.
Byl jsem ještě mladý, pokud to má nějakou váhu.
Ako ti je za utehu, bio sam mlad.
Hele, nedlužíš mi vůbec nic, ale jestli to má nějakou cenu, přišel jsem si poslechnout vše, co mi potřebuješ říct.
Ne duguješ mi ništa, ali ako vredi išta, ovde sam da saslušam šta god trebaš da kažeš.
Myslím si, že to má nějakou spojitost s jejím přítelem.
Mislim da to ima neke veze sa njenim deèkom.
Myslíte si, že to má nějakou váhu?
Da li mislite da je ova informacija pouzdana?
0.66226601600647s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da li je to koještarija ili je stvarno vredna? 